cat.

Giriş yap, bu kelimeyi “Kelimelerim”e ekle.

Çeviriler

isim

fiil

tehlikeli işi üzerine almak General
sırıtmak General
kedi sevmek General
pişmiş kelle gibi sırıtmak General
(eşler/karı koca) geçinememek General
yaş tahtaya basmamak General
kedi kovalamak General
kedi beslemek General
kediyi aşıya götürmek General
kusmak General
istifra etmek General
kediyi beslemek General
kediye mama vermek General
kusarak çıkarmak General
kediyi sevmek General
kedi ile oynamak General
kedi sahiplenmek General
dokuz kuyruklu kırbaç ile kamçılamak General
dokuz kamçılı kırbaç ile kamçılamak General
avuç içi kadar olmak Idioms
çok dar olmak (yer) Idioms
kedinin fareyle oynadığı gibi oynamak Idioms
tehlikeli bir görev yapmak Idioms
heyecanlı bir şekilde bağırarak konuşmak Idioms
cimrilik yapmak Idioms
(terzi, marangoz) ev ev dolaşıp çalışmak Idioms
bağırarak atıp tutmak Idioms
çok büyük risk almak Idioms
ağzı çirişçi çanağına dönmek Idioms
ağzı zehir gibi olmak Idioms
akşamdan kalma olmak Idioms
ağzının içi bok çuvalı gibi olmak Idioms
ağzının içi çarşamba pazarına dönmek Idioms
ortalığı karıştıracak bir şey söylemek veya yapmak Idioms
ortalığı birbirine katmak Idioms
ortalığı ayağa kaldırmak Idioms
çok sarhoş olmak Idioms
kadehleri birbirine ardına yuvarlamak Idioms
çok içki içmek Idioms
işten kaytarmak Idioms
görevden kaçmak Idioms
işe gitmemek Idioms
dalga geçmek Idioms
şaka yapmak Idioms
eşek şakası yapmak Idioms
kapı kapı dolaşıp geçici işlerde çalışmak Idioms
şikayet etmek Idioms
sızlanmak Idioms
yakınmak Idioms
pişman olmak Idioms
pişmanlık duymak Idioms
açık kapısı olmamak Idioms
ağızdan kaçırmak Idioms
ağzı kulaklarına vararak gülmek Idioms
ağzındaki baklayı çıkarmak Idioms
ağzından baklayı çıkarmak Idioms
ağzından kaçırmak Idioms
aralarına kara kedi sokmak Idioms
aralarını açmak Idioms
baklayı ağzından çıkarmak Idioms
büyük bir iş yapmış gibi böbürlenmek Idioms
burnundan solumak Idioms
birisiyle kedinin fareyle oynadığı gibi oynamak Idioms
bir sırrı açıklamak Idioms
büyük bir başarı elde etmiş gibi görünmek Idioms
diken üstünde olmak Idioms
çok memnun olmak Idioms
diken üstünde oturmak Idioms
çok hoşnut olmak Idioms
çok önemli bir şey yapmış gibi görünmek Idioms
çok pis görünmek Idioms
hiçbir şansı olmamak Idioms
hiç şansı olmamak Idioms
hiç umudu olmamak Idioms
hiçbir şansı kalmamak Idioms
hile katarak yenmeye çalışmak Idioms
hop oturup hop kalkmak Idioms
otuz iki dişini göstermek Idioms
kedi fare gibi oynamak Idioms
kurda kuzuyu teslim etmek Idioms
ortalığı karıştırmak Idioms
olayların gelişimine göre temkinli hareket etmek Idioms
otuz iki dişini göstererek sırıtmak Idioms
kedi-fare oyunu oynamak Idioms
olayların akışına göre hareket etmek Idioms
kedi köpek gibi didişmek Idioms
otuz iki dişini göstererek gülmek Idioms
kedi köpek gibi dalaşmak Idioms
pişmiş kelle gibi gülmek Idioms
sorun çıkarmak Idioms
sorunsuz/tıkır tıkır/teklemeden çalışmak Idioms
sakinleşemeyecek kadar sinirli olmak Idioms
şöyle bir su dökünmek Idioms
saf değiştirmek Idioms
samanlıkta iğne aramak Idioms
sinirden köpürmek Idioms
sorunsuz/düzgün çalışmak Idioms
tüm şimşekleri üzerine çekmek Idioms
tetikte olmak Idioms
züccaciye dükkanına girmiş fil gibi olmak/hissetmek Idioms
(bir şeyi başarmak için) hiç şansı olmamak Idioms
üstü başı pejmürde/dökülüyor/dağınık/yırtık pırtık vs. olmak Idioms
üstü başı perişan görünmek Idioms
zevkten dört köşe olmak Idioms
ağzının içi çamur gibi olmak Idioms
akşamdan kalmayken ağzında kötü bir tat olmak Idioms
ağzının içi leş gibi olmak Idioms

sıfat

rizikolu General
yasadışı General
riskli General
güvenilmez General
kedi gibi karanlıkta görebilen gözlere sahip General
gözleri kediye benzeyen General
en güçlü Colloquial
en önemli Colloquial

diğer

bakan göze yasak olmaz Proverb
kediyi merak öldürür Proverb
fazla merak kediyi öldürür Proverb
bir şeyi yapmanın birden fazla yolu vardır Proverb
eldiven giymiş kedi fare yakalayamaz Proverb
kediler dokuz canlıdır Proverb
fazla merak iyi değildir Proverb
merak insanı mezara sokar Proverb
fazla merak zararlıdır Proverb
insanın başına ne gelirse meraktan gelir Proverb
göze yasak olmaz Proverb
başarı yolu taşlıdır/zorludur Proverb
istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir Proverb
ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır Proverb
aç elini kora sokar Proverb
istediğine ulaşmak için risk almaktan korkmamalısın Proverb
istediğine ulaşmak için sıkıntılara/zorluklara katlanmalısın Proverb
istediğine ulaşmak için elini taşın altına sokmalısın Proverb

ifade

akılsızın teki Colloquial
aman da kimleri görüyorum! Colloquial
bu kimin kedisi? Colloquial
bak sen kimler gelmiş! Colloquial
bir gıdım aklı yok Colloquial
hiç aklı yok Colloquial
vay canına! Colloquial

İlgili gramer konuları

Bu kelimenin türüne göre konu anlatımları:

Plurals & Quantifiers — Çoğullar ve Miktar Present Simple — Geniş Zaman Comparatives & Superlatives — Karşılaştırma