Relative Clauses — Sıfat Cümlecikleri
B1who, which, that, whose, where ile bir ismi niteleyip iki cümleyi tek cümlede birleştirme.
Sıfat cümlecikleri (relative clauses), bir isim hakkında ek bilgi verir ve iki ayrı cümleyi tek cümlede birleştirir. Türkçedeki “-en/-an” ortaç yapısına benzer: “the man who called” = “arayan adam”.
Bağlantıyı bir relative pronoun (ilgi zamiri) kurar: who, which, that, whose, where, when. Hangisini seçeceğin, nitelenen şeyin insan mı, nesne mi, yer mi, yoksa sahiplik mi olduğuna bağlıdır.
İleri ama önemli bir ayrım, defining (tanımlayan, virgülsüz) ile non-defining (ek bilgi veren, virgüllü) cümlecikler arasındadır; that yalnızca defining olanda kullanılabilir.
Yapı: isim + who/which/that (+ özne) + fiil …
İlgi zamirleri
- who → insanlar: the woman who teaches us
- which → nesneler/hayvanlar: the book which I bought
- that → hem insan hem nesne (gündelik, defining): the man that called
- whose → iyelik (-in): the boy whose father is a doctor
- where → yer: the city where I was born
- when → zaman: the day when we met
İki cümleyi birleştirme
Ortak isim ikinci cümlede ilgi zamiriyle değiştirilir ve iki cümle birleşir.
- I know a man. He speaks five languages. → I know a man who speaks five languages. Beş dil konuşan bir adam tanıyorum.
- This is the house which we bought. Bu, satın aldığımız ev.
- She's the artist whose paintings I love. O, tablolarını sevdiğim sanatçı. whose = sahiplik
İlgi zamirinin düşmesi (omission)
İlgi zamiri cümleciğin nesnesiyse (ardından bir özne geliyorsa) düşebilir. Özneyse düşmez.
- The book (that) I read was great. Okuduğum kitap harikaydı. that nesne → düşebilir
- The man who called is here. Arayan adam burada. who özne → düşemez
Defining vs non-defining
Defining cümlecik ismi belirler, virgül almaz. Non-defining ek bilgi verir, virgülle ayrılır ve that ile kullanılmaz.
- The students who studied passed. Çalışan öğrenciler geçti (hangileri olduğunu belirler). defining → virgülsüz
- My father, who is 60, still works. 60 yaşındaki babam hâlâ çalışıyor (ek bilgi). non-defining → virgüllü, that olmaz
Sık yapılan hatalar
- ✗ The man which called you is here. ✓ The man who called you is here. insanlar için who (veya that) kullanılır, which değil.
- ✗ The book who I read was great. ✓ The book that I read was great. nesneler için which/that kullanılır.
- ✗ My father, that is 60, still works. ✓ My father, who is 60, still works. non-defining (virgüllü) cümlecikte that kullanılmaz.
Mini test
İnsan için: The man ___ called you is here.
İnsan → who.
Eşya/şey için: The book ___ I read was great.
Eşya → that veya which (who değil).
Virgüllü ek bilgi (insan):
Virgüllü (non-defining) + insan → who; that kullanılmaz.
Yer için: the city ___ I live.
Yer → where.
Sık sorulan sorular
who, which, that ne zaman kullanılır?
who insanlar için, which eşya/hayvanlar için, that her ikisi için (belirten cümleciklerde) kullanılır.
Virgüllü ilgi cümleciğinde that olur mu?
Hayır. Ek bilgi veren (virgüllü) cümleciklerde who/which kullanılır: My father, who is 60, ...